1
00:00:01,890 --> 00:00:04,650
Olá, alguém
isso é observar.

2
00:00:04,890 --> 00:00:05,860
Oi.

3
00:00:30,480 --> 00:00:32,070
No início com Natalia,

4
00:00:32,270 --> 00:00:34,480
ela estava fazendo
tantas coisas quanto possível

5
00:00:34,680 --> 00:00:36,900
causar dano ou dano

6
00:00:37,100 --> 00:00:38,960
ou sofrimento mental
para toda a família.

7
00:00:41,720 --> 00:00:43,380
Eu tenho minha filha adotiva

8
00:00:43,580 --> 00:00:46,340
tentando envenenar
e matar minha esposa.

9
00:00:47,510 --> 00:00:50,370
Nós a colocamos em pé
sobre minha cama com uma faca.

10
00:00:51,790 --> 00:00:54,650
Ela é claramente perigosa.

11
00:00:55,890 --> 00:00:56,900
Neste ponto, o que fazemos?

12
00:00:57,100 --> 00:00:59,060
Nós... nós a levamos
para o centro de estresse.

13
00:01:07,370 --> 00:01:10,070
Ela é vista por
um médico psiquiátrico.

14
00:01:10,270 --> 00:01:12,070
E então, neste momento,

15
00:01:12,270 --> 00:01:13,170
já tínhamos começado a perguntar

16
00:01:13,370 --> 00:01:15,070
saúde mental
profissionais para ajuda,

17
00:01:15,270 --> 00:01:16,270
tentando encontrar orientação,

18
00:01:16,470 --> 00:01:18,790
tentando descobrir
o medicamento certo.

19
00:01:18,990 --> 00:01:21,370
E tudo o que nos disseram
a cada passo é,

20
00:01:22,790 --> 00:01:24,000
"Nada que você possa
fazer sobre isso.

21
00:01:24,200 --> 00:01:26,520
Ela é isso.

22
00:01:26,720 --> 00:01:30,170
Isso não vai embora.
Isso não muda.

23
00:01:31,620 --> 00:01:33,960
E ela não pode ficar
no centro de estresse.

24
00:01:34,410 --> 00:01:36,270
Ela é... ela é sua.

25
00:01:36,470 --> 00:01:37,340
Leve-a para casa."

26
00:01:42,410 --> 00:01:44,060
Mas eles disseram,

27
00:01:44,680 --> 00:01:45,620
"Você não pode deixar Natalia ter

28
00:01:45,820 --> 00:01:47,620
vagar livremente
da casa mais.

29
00:01:47,820 --> 00:01:49,580
Você precisa colocar uma trava
do lado de fora da porta dela.

30
00:01:50,310 --> 00:01:53,000
E sempre que ela precisar de comida,

31
00:01:53,200 --> 00:01:55,900
banho, banheiro,
o que for necessário,

32
00:01:56,100 --> 00:01:59,070
você precisa acompanhá-la
pela casa.

33
00:01:59,270 --> 00:02:01,960
Você não pode deixá-la vagar livremente
sua casa mais."

34
00:02:04,100 --> 00:02:05,170
Neste ponto,

35
00:02:05,370 --> 00:02:07,580
não fizemos nada
como família há muito tempo.

36
00:02:08,890 --> 00:02:10,690
Não podemos ir
jantar juntos.

37
00:02:10,890 --> 00:02:12,410
Não podemos ir para o
mercearia juntos.

38
00:02:12,610 --> 00:02:15,550
Nós estamos sempre
em guarda para as coisas.

39
00:02:16,000 --> 00:02:17,170
Nós não fazemos nada.

40
00:02:18,510 --> 00:02:21,690
Então, é o aniversário do meu filho.

41
00:02:21,890 --> 00:02:24,380
Ethan, meu filho mais novo,
adorava vacas.

42
00:02:24,580 --> 00:02:25,520
Então, no aniversário dele,

43
00:02:25,720 --> 00:02:27,210
encontramos um lugar
em Indianápolis

44
00:02:27,410 --> 00:02:29,650
que permite que você ordenhe
sua própria vaca.

45
00:02:31,620 --> 00:02:33,650
E é chamado
Traders Point Creamery.

46
00:02:34,510 --> 00:02:37,270
Entramos e eles dizem:

47
00:02:37,470 --> 00:02:39,480
"Temos alguns formulários de liberação
para você assinar."

48
00:02:40,510 --> 00:02:43,030
Lá fora, onde as vacas estão
é uma cerca elétrica.

49
00:02:43,510 --> 00:02:44,900
E você tem que dizer,

50
00:02:45,100 --> 00:02:46,170
você sabe que há
uma cerca elétrica ali,

51
00:02:46,370 --> 00:02:48,380
e se você tocá-lo
e você se machucar,

52
00:02:48,580 --> 00:02:50,170
que você não está
vai nos responsabilizar.

53
00:02:51,510 --> 00:02:53,270
Quando eles dizem isso para nós,

54
00:02:55,000 --> 00:02:58,170
Os olhos de Natália brilharam
como uma árvore de Natal.

55
00:02:59,620 --> 00:03:00,580
"Sério?

56
00:03:01,370 --> 00:03:02,690
Há um assustador
cerca lá fora

57
00:03:02,890 --> 00:03:04,860
e, uh, eu tenho que assinar isso?"

58
00:03:07,270 --> 00:03:08,550
Felizmente, assina.

59
00:03:11,100 --> 00:03:13,520
É outro quarto de milha
daquele prédio

60
00:03:13,720 --> 00:03:14,620
para onde a cerca começa.

61
00:03:14,820 --> 00:03:15,960
Está tudo bem.

62
00:03:19,620 --> 00:03:21,790
No momento em que chegamos
a três metros da cerca,

63
00:03:23,580 --> 00:03:25,680
Natália de repente
não posso andar novamente.

64
00:03:28,890 --> 00:03:31,960
Antes de irmos
em uma caminhada na trilha,

65
00:03:32,160 --> 00:03:35,060
tipo, uh, minha mãe e Natalia
meio que ficou para trás.

66
00:03:37,620 --> 00:03:39,070
Então Kristine decide

67
00:03:39,270 --> 00:03:41,580
você não vai estragar
Aniversário do Ethan.

68
00:03:43,580 --> 00:03:45,690
Michael, você leva os meninos.

69
00:03:45,890 --> 00:03:47,580
Você vai em frente.

70
00:03:47,780 --> 00:03:49,580
Eu vou ficar aqui
e eu cuidarei disso.

71
00:03:52,100 --> 00:03:54,690
Eu, meus três filhos,
continuamos.

72
00:03:54,890 --> 00:03:55,960
Continuamos. Continuamos.

73
00:03:56,160 --> 00:03:58,790
Chegamos a cerca de 40, 50 metros de profundidade
e começo a ouvir gritos.

74
00:04:01,680 --> 00:04:02,960
Eu me viro e olho.

75
00:04:03,370 --> 00:04:05,210
Natália e Kristine

76
00:04:05,410 --> 00:04:06,620
estão em uma altercação física.

77
00:04:07,890 --> 00:04:10,270
Parece o da Natália
tentando puxar Kristine.

78
00:04:11,510 --> 00:04:12,520
Agora você pode pensar,

79
00:04:12,720 --> 00:04:14,960
“Ei, ela é uma pessoa pequena.
Quão forte ela pode ser?"

80
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
Ela usa muito os braços.

81
00:04:19,200 --> 00:04:20,520
Empurre-se para cima nas coisas.

82
00:04:20,720 --> 00:04:22,790
Ela sobe as escadas
usando os braços.

83
00:04:22,990 --> 00:04:25,860
Ela tem armas que
Schwarzenegger faria
ficar impressionado.

84
00:04:26,510 --> 00:04:27,790
Ela é muito forte.

85
00:04:28,680 --> 00:04:30,000
Minha esposa é frágil.

86
00:04:30,200 --> 00:04:32,170
Ela tem uma doença degenerativa
doença chamada lúpus.

87
00:04:32,370 --> 00:04:33,900
Ela é fraca.

88
00:04:34,100 --> 00:04:38,550
Eu começo a voltar.
Kristine diz: “Não, vá”.

89
00:04:39,890 --> 00:04:41,070
OK.

90
00:04:41,270 --> 00:04:44,170
Ela quer que meu filho tenha
seu aniversário. Nós vamos.

91
00:04:44,370 --> 00:04:46,030
E eu e os meninos
o dobro do tempo.

92
00:04:48,790 --> 00:04:50,340
Ficamos um pouco
mais abaixo...

93
00:04:52,370 --> 00:04:53,550
e ouvimos as sirenes.

94
00:04:56,200 --> 00:04:57,440
No segundo em que ouvi as sirenes,

95
00:04:58,510 --> 00:05:00,240
Achei que Kristine estava morta.

96
00:05:01,370 --> 00:05:02,340
Acho que ela está morta.

97
00:05:04,890 --> 00:05:06,410
E a polícia chegou,

98
00:05:06,610 --> 00:05:08,960
hum, ambulâncias chegaram.

99
00:05:09,160 --> 00:05:11,650
E podemos ver
Kristine está lá.

100
00:05:12,410 --> 00:05:14,580
Kristine está muito zangada,
muito chateado.

101
00:05:15,480 --> 00:05:17,790
Natalia acabou com os paramédicos,

102
00:05:18,410 --> 00:05:19,690
e Natalia estava tentando

103
00:05:19,890 --> 00:05:21,550
puxar Kristine
na cerca elétrica.

104
00:05:24,100 --> 00:05:25,960
Ela estava gritando alto.

105
00:05:28,620 --> 00:05:30,380
Como estou com a linguagem
nesta entrevista?

106
00:05:30,580 --> 00:05:32,580
Posso usar palavras?

107
00:05:32,780 --> 00:05:34,410
"Sua vadia,
Eu vou matar você.

108
00:05:34,610 --> 00:05:35,690
Eu vou te matar,
sua vadia.

109
00:05:35,890 --> 00:05:36,750
Você vai morrer."

110
00:05:38,480 --> 00:05:39,900
Kristine está gritando com eles,

111
00:05:40,100 --> 00:05:41,960
“Ela precisa ser presa.
Ela tentou me matar.

112
00:05:42,160 --> 00:05:44,170
Ela precisa ser presa.
Ela tentou
mate-me."

113
00:05:45,000 --> 00:05:47,170
Queríamos cobranças.

114
00:05:47,370 --> 00:05:48,270
Queríamos que ela fosse presa.

115
00:05:48,470 --> 00:05:50,520
Ela, reconhecidamente,

116
00:05:50,720 --> 00:05:54,410
na cara deles quando eles vieram
para a ligação para o 911 disse:

117
00:05:54,610 --> 00:05:56,750
"Estou tentando matá-la."

118
00:05:58,100 --> 00:06:01,380
Eles fizeram a distinção
que seu visual lhes disse,

119
00:06:01,580 --> 00:06:04,170
"Ei, essa é uma garotinha.

120
00:06:04,370 --> 00:06:06,520
Ela não está realmente tentando
matar alguém. Ela está doente.

121
00:06:06,720 --> 00:06:08,270
Nós vamos levá-la
em vez disso, para o hospital."

122
00:06:10,720 --> 00:06:12,790
Mas eles afirmaram que não estamos
vai prestar queixa.

123
00:06:12,990 --> 00:06:14,960
Ela vai conseguir
uma avaliação de saúde mental.

124
00:06:16,000 --> 00:06:18,960
Eu acho que ela estava
já na ambulância

125
00:06:19,160 --> 00:06:20,480
quando eu voltei.

126
00:06:21,310 --> 00:06:22,520
Eu estava tipo,
"Ah, bem, eu acho,

127
00:06:22,720 --> 00:06:24,410
A saúde mental de Natália
está claramente desligado.

128
00:06:24,610 --> 00:06:26,750
Eu acho que é bom isso
ela vai para o hospital."

129
00:06:34,170 --> 00:06:35,620
Tive uma sensação de alívio,

130
00:06:35,820 --> 00:06:38,440
tipo, ah, pode ser
um pouco mais seguro.

131
00:06:40,000 --> 00:06:41,070
Kristine e eu dissemos:

132
00:06:41,270 --> 00:06:45,620
"Ela tem que ir para um hospital
longo prazo e obter ajuda."

133
00:06:45,820 --> 00:06:47,520
Não sabíamos quanto tempo.

134
00:06:47,720 --> 00:06:51,380
Ela não pode voltar para casa
até que ela melhore.

135
00:06:51,580 --> 00:06:53,480
Quando Natália estava em
o hospital psiquiátrico estadual,

136
00:06:53,680 --> 00:06:56,900
ela estava com menos de 24 horas por dia, 7 dias por semana
observação e cuidado

137
00:06:57,100 --> 00:06:59,480
de 90 médicos, enfermeiros,

138
00:06:59,680 --> 00:07:02,620
auxiliares, terapeutas,
etc.

139
00:07:02,820 --> 00:07:05,900
Enquanto ela está lá, ela admite
aberta e livremente que,

140
00:07:06,100 --> 00:07:07,960
“Sim, estou tentando matá-la.

141
00:07:08,410 --> 00:07:09,790
E por falar nisso,

142
00:07:09,990 --> 00:07:12,960
Eu vou te contar,
médicos, e eu vou
para escrever isso em meu diário.

143
00:07:13,580 --> 00:07:15,060
eu vou matar
os meninos também.

144
00:07:16,890 --> 00:07:20,000
E aqui está especificamente
o que vou fazer com eles.

145
00:07:20,200 --> 00:07:23,680
Eu vou esfaqueá-los
com uma faca enquanto dormem.

146
00:07:25,100 --> 00:07:27,000
Vou arrastar seus corpos
fora de casa,

147
00:07:27,200 --> 00:07:29,170
e eu vou colocá-los
debaixo do convés nos fundos."

148
00:07:33,480 --> 00:07:35,620
Natalia fez esse desenho
imediatamente após ser

149
00:07:35,820 --> 00:07:37,790
admitido em Larue Carter
Hospital Estadual.

150
00:07:39,510 --> 00:07:41,790
Diz "tchau", como se fosse um adeus.

151
00:09:15,680 --> 00:09:17,650
Depois de algumas semanas,

152
00:09:18,620 --> 00:09:19,960
recebemos um telefonema deles.

153
00:09:20,620 --> 00:09:21,680
"Você tem que vir buscá-la."

154
00:09:22,510 --> 00:09:23,550
Por quê?

155
00:09:25,620 --> 00:09:27,340
Bem, eles tentaram ser
muito delicado com isso.

156
00:09:28,480 --> 00:09:30,680
“Natália foi
propondo aos homens."

157
00:09:32,790 --> 00:09:33,720
Do que você está falando?

158
00:09:41,410 --> 00:09:43,270
Natalia estava em Larue Carter.

159
00:09:43,470 --> 00:09:46,860
Estávamos tentando pegá-la
para tratamento hospitalar.

160
00:09:47,060 --> 00:09:49,960
Nós tínhamos estado
implorando às pessoas que nos ajudem.

161
00:09:50,160 --> 00:09:52,000
Fomos informados por todos,

162
00:09:52,200 --> 00:09:53,580
"Você precisa desesperadamente de ajuda.

163
00:09:53,780 --> 00:09:54,900
Sua família está em perigo.

164
00:09:55,100 --> 00:09:56,860
Ela precisa
tratamento hospitalar."

165
00:09:57,580 --> 00:09:58,790
"Ótimo.

166
00:09:58,990 --> 00:10:00,000
Estamos em
uma unidade de internação.

167
00:10:00,200 --> 00:10:00,900
Isso é fantástico.

168
00:10:01,100 --> 00:10:02,240
Você pode nos ajudar?"
"Não."

169
00:10:05,000 --> 00:10:06,240
Eles disseram: “Sr. Barnett,

170
00:10:07,100 --> 00:10:09,550
o hospital psiquiátrico estadual,
a asa adulta,

171
00:10:10,480 --> 00:10:11,930
a maioria dos homens lá,

172
00:10:13,270 --> 00:10:15,550
eles não são particularmente
bom com crianças.

173
00:10:17,270 --> 00:10:19,750
E eles não são particularmente
bom com garotas.

174
00:11:06,890 --> 00:11:08,070
Então, depois de um mês,

175
00:11:08,270 --> 00:11:10,900
eles precisam dela
fora de lá porque

176
00:11:11,100 --> 00:11:14,130
coisas ruins estão prestes a acontecer
com todos os homens da unidade.

177
00:11:15,000 --> 00:11:16,100
"Leve-a para casa."

178
00:11:16,300 --> 00:11:19,170
"Ela vai nos matar."
"Não posso ajudá-lo."

179
00:11:21,100 --> 00:11:23,000
O perigo em que estivemos

180
00:11:23,200 --> 00:11:24,900
não vai a lugar nenhum
em breve,

181
00:11:25,100 --> 00:11:26,370
e não pode ser controlado.

182
00:11:34,100 --> 00:11:35,210
Meu nome é Beth Karas.

183
00:11:35,410 --> 00:11:36,900
Sou advogado em Nova York.

184
00:11:37,100 --> 00:11:38,480
Sou um ex-procurador.

185
00:11:40,580 --> 00:11:43,860
O que me fisgou neste caso
foi apenas a estranha história.

186
00:11:47,060 --> 00:11:48,860
Ela teve vários diagnósticos,

187
00:11:49,060 --> 00:11:50,650
o último sendo sociopata.

188
00:11:52,580 --> 00:11:54,690
Mas na minha opinião,

189
00:11:54,890 --> 00:11:58,030
há perguntas, muitas
de perguntas com este caso.

190
00:11:59,480 --> 00:12:01,380
A regra fundamental
em todas as investigações

191
00:12:01,580 --> 00:12:05,370
é que você siga os fatos
onde quer que eles possam levá-lo.

192
00:12:07,790 --> 00:12:11,170
Existem algumas coisas que
apenas não fique bem comigo.

193
00:12:12,480 --> 00:12:15,060
Se ela estiver realmente
ameaçando matá-los,

194
00:12:15,790 --> 00:12:17,370
você tem que ir
para a polícia.

195
00:12:23,100 --> 00:12:25,340
Kristine e Michael
não chame a polícia.

196
00:12:27,480 --> 00:12:29,210
Mas o vizinho,
que está muito preocupado,

197
00:12:29,410 --> 00:12:32,100
chama o
Departamento de Serviços Infantis,

198
00:12:32,300 --> 00:12:36,690
que trazem a polícia
em março de 2012.

199
00:12:36,890 --> 00:12:40,370
Eles recebem um relatório
da negligência infantil de Natália.

200
00:12:42,480 --> 00:12:44,270
Chega março.

201
00:12:44,470 --> 00:12:45,580
Kristine e Natália
estão tendo o

202
00:12:45,780 --> 00:12:46,930
"quem é você?" lutar.

203
00:12:48,270 --> 00:12:50,900
Kristine quer Natália
para escrever

204
00:12:51,100 --> 00:12:52,270
pessoas com quem ela morou,

205
00:12:52,580 --> 00:12:53,860
lugares onde ela esteve.

206
00:12:54,060 --> 00:12:55,650
Conte-nos sobre
pessoas que você conheceu.

207
00:12:57,100 --> 00:13:00,860
E esta noite,
Kristine decide

208
00:13:01,310 --> 00:13:02,270
que a maneira mais eficaz

209
00:13:02,470 --> 00:13:04,760
para fazer você me contar
quem você realmente é

210
00:13:04,960 --> 00:13:07,130
é que você não tem mais
um quarto ou uma cama.

211
00:13:08,270 --> 00:13:09,860
Você dorme lá fora.

212
00:13:11,270 --> 00:13:12,240
Pegue seu cobertor.

213
00:13:13,000 --> 00:13:14,370
Você está dormindo
no convés traseiro.

214
00:13:16,890 --> 00:13:18,000
Natalia está lá fora chorando

215
00:13:18,200 --> 00:13:21,070
finalmente, tipo,
três horas nisso.

216
00:13:21,270 --> 00:13:23,960
Bem, eu digo a Kristine,
"Eu não posso fazer isso."

217
00:13:24,160 --> 00:13:27,030
Eu me levanto, deixo Natalia entrar,
Eu a levo de volta para o quarto dela.

218
00:13:28,000 --> 00:13:29,550
Um dos vizinhos
chamado CPS.

219
00:13:30,310 --> 00:13:32,380
Então o CPS aparece na porta,

220
00:13:32,580 --> 00:13:33,790
Serviços de Proteção à Criança,

221
00:13:33,990 --> 00:13:36,030
com um detetive de
o departamento de polícia local.

222
00:13:37,000 --> 00:13:39,100
Eles entram,
eles receberam esta ligação,

223
00:13:39,300 --> 00:13:41,370
e estamos negligenciando Natalia.

224
00:13:44,480 --> 00:13:46,860
O detetive do
Departamento de Polícia de Westfield,

225
00:13:48,060 --> 00:13:49,370
dentro de 10 minutos,

226
00:13:50,100 --> 00:13:51,860
dá uma olhada
nos arredores,

227
00:13:52,580 --> 00:13:54,170
dá uma olhada na papelada,

228
00:13:54,370 --> 00:13:56,550
nos ouve falar
por alguns minutos,

229
00:13:57,480 --> 00:14:01,000
e ele imediatamente percebe

230
00:14:01,200 --> 00:14:03,750
ele não está aqui
para proteger Natália.

231
00:14:04,370 --> 00:14:06,580
Ele está aqui para proteger meus filhos.

232
00:14:06,780 --> 00:14:09,170
Ele sabe instantaneamente
eles estão em grave perigo.

233
00:14:10,480 --> 00:14:12,000
Detetive Klaus,

234
00:14:12,200 --> 00:14:14,650
ele conduz uma investigação,
ele volta e nos visita.

235
00:14:15,370 --> 00:14:16,790
Ele tem uma foto da Natalia

236
00:14:16,990 --> 00:14:20,860
desde quando ela foi naturalizada
aqui como cidadão dos EUA em 2008,

237
00:14:21,060 --> 00:14:23,310
quando ela chegou aqui
da Ucrânia.

238
00:14:23,510 --> 00:14:26,580
Ele tem a naturalização dela,
ah, informação,

239
00:14:26,780 --> 00:14:28,750
estatísticas vitais básicas,
coisas assim.

240
00:14:29,860 --> 00:14:32,210
Natália admitiu
para o detetive Klaus

241
00:14:32,410 --> 00:14:34,310
que ela foi contada

242
00:14:34,510 --> 00:14:37,170
seu novo aniversário
no orfanato na Ucrânia,

243
00:14:38,580 --> 00:14:41,750
esse novo aniversário foi em 2003.

244
00:14:42,680 --> 00:14:43,790
Outra coisa,

245
00:14:43,990 --> 00:14:46,580
O detetive Klaus mostrou a ela
uma foto dela mesma

246
00:14:46,780 --> 00:14:48,170
de quando ela
entrou no país,

247
00:14:49,100 --> 00:14:52,340
mas ela não reconheceu
ela mesma na foto.

248
00:14:54,060 --> 00:14:55,070
Ele não está 100% convencido

249
00:14:55,270 --> 00:14:56,930
a garota da foto
é mesmo ela.

250
00:14:57,480 --> 00:14:58,480
Outra coisa interessante

251
00:14:58,680 --> 00:15:01,000
ele nos menciona
é a altura dela.

252
00:15:01,860 --> 00:15:03,960
Há quatro anos,
quando ela foi naturalizada,

253
00:15:04,480 --> 00:15:07,380
ela não cresceu um centímetro.

254
00:15:07,580 --> 00:15:09,900
Eu não me importo que tipo
de nanismo você tem,

255
00:15:10,100 --> 00:15:12,960
se você tem seis anos de idade,
você ainda cresce.

256
00:15:14,270 --> 00:15:16,100
Ele nos informa que acredita

257
00:15:16,300 --> 00:15:18,550
que seu nascimento ucraniano
certificado é tudo falso.

258
00:15:21,410 --> 00:15:24,000
Aqui está este cartão de visita
para um advogado.

259
00:15:24,200 --> 00:15:26,000
Você precisa ir
para eles imediatamente.

260
00:15:26,200 --> 00:15:27,650
Você precisa corrigir a idade dela.

261
00:15:30,200 --> 00:15:31,580
O que você está falando?

262
00:15:31,780 --> 00:15:33,960
Corrija a idade dela. Isso é...

263
00:15:34,160 --> 00:15:36,900
Você não pode simplesmente pegar uma borracha
à sua certidão de nascimento.

264
00:15:37,100 --> 00:15:38,210
eu nunca tinha ouvido falar
de tal coisa.

265
00:15:38,410 --> 00:15:40,960
Eu nunca... Nunca nem
passou pela minha cabeça.

266
00:15:41,160 --> 00:15:42,480
Eu apenas pensei
nós temos um adulto

267
00:15:42,680 --> 00:15:44,170
quem está mascarando isso
aos oito anos de idade,

268
00:15:44,370 --> 00:15:45,930
e é isso que é.

269
00:15:47,000 --> 00:15:48,900
Então, ele me explica,

270
00:15:49,100 --> 00:15:52,000
crianças nascidas no estrangeiro muitas vezes
têm registros de nascimento imprecisos,

271
00:15:52,200 --> 00:15:53,690
e às vezes
ele precisa ser corrigido.

272
00:15:53,890 --> 00:15:54,960
Este é o nosso

273
00:15:55,160 --> 00:15:57,270
recomendação legal
do departamento de polícia.

274
00:15:58,680 --> 00:16:00,760
Temos isso por escrito
deles.

275
00:16:00,960 --> 00:16:03,480
Então, a única maneira de proteger
toda a família,

276
00:16:03,680 --> 00:16:06,270
Eu tenho que provar que ela é adulta

277
00:16:06,960 --> 00:16:08,580
e que ela definitivamente tem

278
00:16:08,780 --> 00:16:11,030
um ucraniano falso
certidão de nascimento.

279
00:16:12,680 --> 00:16:14,000
Kristine e eu,

280
00:16:14,200 --> 00:16:16,790
novamente, entramos em contato
para a agência de adoção.

281
00:16:16,990 --> 00:16:19,690
Quando perguntamos a eles,
"Você pode ajudar a nos dar
informações de contato

282
00:16:19,890 --> 00:16:20,690
para sua antiga família?

283
00:16:20,890 --> 00:16:22,650
Nós temos que descobrir
o que está acontecendo aqui",

284
00:16:23,310 --> 00:16:25,380
eles disseram: "Não, não podemos."

285
00:16:25,580 --> 00:16:28,860
A resposta é sempre,
“É uma adoção fechada.

286
00:16:29,060 --> 00:16:30,580
A outra família
não quer

287
00:16:30,780 --> 00:16:33,170
render-se
qualquer informação para você."

288
00:16:33,790 --> 00:16:36,690
Não é até

289
00:16:36,890 --> 00:16:39,380
Recebi um telefonema
da secretária
da agência de adoção

290
00:16:39,580 --> 00:16:41,380
um pouco mais tarde naquele dia,

291
00:16:41,580 --> 00:16:45,550
e ela disse: "Não posso dizer
você de onde ela é,

292
00:16:46,310 --> 00:16:47,750
mas verifique sua bagagem mais de perto.

293
00:16:50,100 --> 00:16:52,030
Realmente inspecione
essas mochilas."

294
00:16:52,960 --> 00:16:55,100
Então eu subo em casa,

295
00:16:55,300 --> 00:16:57,170
tire as mochilas,
comece a vasculhar isso.

296
00:16:59,790 --> 00:17:02,170
Havia uma pequena etiqueta de identificação
dentro da bolsa dela

297
00:17:02,680 --> 00:17:04,170
quando nós a adotamos

298
00:17:04,370 --> 00:17:06,370
que tinha a família original
informações sobre isso.

299
00:17:07,790 --> 00:17:08,860
Quais são os nomes deles?

300
00:17:10,270 --> 00:17:11,240
Gary e Diane Ciccone.

301
00:17:22,270 --> 00:17:24,170
Nós sabemos,
segundo registros que

302
00:17:24,370 --> 00:17:29,580
Natalia começa sua infância
num orfanato na Ucrânia.

303
00:17:29,780 --> 00:17:32,170
Mas todos os conflitos
neste caso,

304
00:17:32,370 --> 00:17:34,580
resumir-se à idade de Natalia.

305
00:17:34,780 --> 00:17:37,170
Ela é uma criança
ou ela é adulta?

306
00:17:37,370 --> 00:17:40,270
Em 2020,
um investigador ucraniano

307
00:17:40,470 --> 00:17:43,070
foi rastrear
A mãe biológica de Natalia,

308
00:17:43,270 --> 00:17:44,380
Ana Gava,

309
00:17:44,580 --> 00:17:47,240
e encontrei Anna Gava
irmã, Tatiana.

310
00:18:28,000 --> 00:18:29,070
- Olá.

311
00:18:36,960 --> 00:18:38,900
- Ana.

312
00:19:04,470 --> 00:19:05,170
Ana.

313
00:19:08,170 --> 00:19:10,170
Esta mulher, Anna Gava,

314
00:19:10,370 --> 00:19:13,650
quem é supostamente
A mãe biológica de Natalia,

315
00:19:13,850 --> 00:19:17,000
acabei de dizer que ela esteve
passando por essa saga

316
00:19:17,200 --> 00:19:18,650
por 17 anos.

317
00:19:18,850 --> 00:19:21,550
Bem, ela disse isso em 2020.

318
00:19:22,170 --> 00:19:23,100
Faça as contas.

319
00:19:23,680 --> 00:19:24,690
Isso significa

320
00:19:24,890 --> 00:19:28,070
Natalia pode realmente
nasceram em 2003,

321
00:19:28,270 --> 00:19:29,930
qual é o que
ela disse o tempo todo.

322
00:19:30,370 --> 00:19:31,930
E em 2008,

323
00:19:32,130 --> 00:19:33,480
Gary e Diane Ciccone,

324
00:19:33,680 --> 00:19:36,240
de Nova Hampshire
adotou Natália.

325
00:19:36,680 --> 00:19:38,480
Em 2009,

326
00:19:38,680 --> 00:19:40,900
é possível que
eles encontraram o comportamento dela

327
00:19:41,100 --> 00:19:42,650
ser muito difícil de gerenciar.

328
00:19:42,850 --> 00:19:46,170
Não sei,
mas para Ciccones, está claro

329
00:19:46,370 --> 00:19:48,070
eles queriam descarregá-la.

330
00:19:48,270 --> 00:19:49,790
Adoção fechada
dando virtualmente

331
00:19:49,990 --> 00:19:51,170
nenhuma informação sobre ela.

332
00:19:51,370 --> 00:19:52,860
Eles cometeram um erro, no entanto.

333
00:19:53,060 --> 00:19:55,000
Eles deixaram seus
informações de identificação

334
00:19:55,200 --> 00:19:56,760
em uma das etiquetas de bagagem.

335
00:19:56,960 --> 00:19:59,550
Então, os Barnett foram capazes
para rastreá-los.

336
00:20:30,270 --> 00:20:31,760
Meu nome é Judith Irving,

337
00:20:31,960 --> 00:20:34,580
e eu sou de
uma pequena cidade em Indiana.

338
00:20:34,780 --> 00:20:36,070
E, ah...

339
00:20:36,270 --> 00:20:37,480
Eu- eu não sei
o que mais dizer.

340
00:20:37,680 --> 00:20:38,930
Ok, podemos começar de novo?

341
00:20:39,130 --> 00:20:40,340
Eu sinto muito.

342
00:20:40,540 --> 00:20:42,480
Ah, Natália.

343
00:20:42,680 --> 00:20:44,340
A primeira vez
Eu ouvi sobre Natália,

344
00:20:44,540 --> 00:20:46,930
hum, na verdade
recebeu um e-mail

345
00:20:47,130 --> 00:20:48,550
de Pequenos Povos da América.

346
00:20:50,860 --> 00:20:53,380
Pequenos Povos da América
é uma organização

347
00:20:53,580 --> 00:20:56,170
onde pessoas com nanismo
pode conhecer

348
00:20:56,370 --> 00:20:58,170
e se reúnem uma vez por ano.

349
00:20:58,370 --> 00:21:00,000
E estamos lá
um para o outro,

350
00:21:00,200 --> 00:21:02,650
ajudamos a apoiar uns aos outros,
somos amigos um do outro.

351
00:21:02,850 --> 00:21:04,450
Muitas vezes é onde nos encontramos
nossos maridos,

352
00:21:04,650 --> 00:21:06,480
ou esposas, ou nosso melhor amigo.

353
00:21:06,680 --> 00:21:09,650
Pequenos povos da América
me disse que os Ciccones
havia adotado uma menininha.

354
00:21:09,850 --> 00:21:11,480
Ela tem nanismo diastrófico

355
00:21:11,680 --> 00:21:13,100
e eles estão tentando
para encontrar um lar para ela.

356
00:21:15,370 --> 00:21:17,070
Quando vi a foto dela,
foi-

357
00:21:17,270 --> 00:21:19,790
Eu instantaneamente me apaixonei.
Eu estava tipo,

358
00:21:19,990 --> 00:21:22,550
"Sim, essa garotinha,
Natália,

359
00:21:22,750 --> 00:21:25,550
ela está destinada a... Ela está
era para ser minha filha."

360
00:21:26,480 --> 00:21:28,340
Eu... ouvi dizer que ela amava
dançar e cantar

361
00:21:28,540 --> 00:21:30,860
e seja criativo,
e eu fiquei tipo...

362
00:21:31,060 --> 00:21:33,240
Você sabe, ela é apenas
significava estar comigo.

363
00:21:35,370 --> 00:21:37,580
Dyan e seu marido
disse isso,

364
00:21:37,780 --> 00:21:39,960
"Pague as taxas legais
e você pode adotar

365
00:21:40,580 --> 00:21:41,650
esta garotinha."

366
00:21:41,850 --> 00:21:42,860
Se bem me lembro,

367
00:21:43,060 --> 00:21:44,340
ela me disse isso

368
00:21:44,540 --> 00:21:46,070
custos de adoção da Ucrânia

369
00:21:46,270 --> 00:21:48,070
custavam cerca de US$ 25 mil.

370
00:21:48,270 --> 00:21:50,380
E eu acho isso meio louco

371
00:21:50,580 --> 00:21:52,450
que você adotaria uma criança

372
00:21:52,650 --> 00:21:55,930
e gaste $ 25.000 e apenas
passar um ano com aquela criança?

373
00:21:56,130 --> 00:21:58,930
Então, eu... eu acho isso estranho.

374
00:21:59,130 --> 00:22:01,960
não sei se houve
uma fraude financeira ou não.

375
00:22:04,650 --> 00:22:06,070
Meu marido decidiu isso

376
00:22:06,270 --> 00:22:08,580
Eu não acho que podemos
faça isso financeiramente.

377
00:22:08,780 --> 00:22:10,760
E eu sinto que
se você vai adotar,

378
00:22:10,960 --> 00:22:13,440
ambos os pais têm
estar totalmente envolvido nisso.

379
00:22:14,480 --> 00:22:16,860
Mas isso partiu meu coração.

380
00:22:17,060 --> 00:22:20,820
Então... Desculpe.
É só, ah...

381
00:22:22,100 --> 00:22:24,070
Quando eu não fui capaz
para adotá-la,

382
00:22:24,270 --> 00:22:26,100
Eu só queria que ela fosse feliz.

383
00:22:27,170 --> 00:22:27,930
E então
quando eu descobri

384
00:22:28,130 --> 00:22:29,070
o que aconteceu com ela,

385
00:22:29,270 --> 00:22:31,510
Eu estava tipo,
"Ela não estava feliz."

386
00:22:32,480 --> 00:22:35,270
E foi isso que
quebrou mais meu coração

387
00:22:35,470 --> 00:22:37,340
é que ela não estava feliz.

388
00:22:38,680 --> 00:22:42,000
No meu coração,
Natália é a filha
Eu nunca tive.

389
00:22:43,270 --> 00:22:47,930
Uma vez que nós... nós dissemos a eles que
não poderíamos adotar Natalia,

390
00:22:48,130 --> 00:22:51,100
eles seguiram em frente muito rapidamente
para o próximo casal.

391
00:23:04,750 --> 00:23:06,270
Meu nome é Robyn Farris

392
00:23:06,470 --> 00:23:09,720
e este é meu marido,
Dwayne Farris.

393
00:23:12,030 --> 00:23:15,650
Em 2009,
recebemos um e-mail

394
00:23:15,850 --> 00:23:17,450
dos Pequenos
da América

395
00:23:17,650 --> 00:23:19,930
nos perguntando se poderíamos
estar interessado

396
00:23:20,130 --> 00:23:24,100
numa possível adoção
de uma garotinha
chamada Natália.

397
00:23:25,650 --> 00:23:27,070
E ela nos conectou

398
00:23:27,270 --> 00:23:30,580
com a, hum, mãe adotiva,
Dyan Ciccone.

399
00:23:30,780 --> 00:23:33,170
Ela nos perguntou
se nós cobrissemos

400
00:23:33,370 --> 00:23:35,340
suas despesas médicas anteriores.

401
00:23:36,480 --> 00:23:39,580
Então, naquele momento,
começamos a ficar preocupados.

402
00:23:39,780 --> 00:23:42,380
Nós pensamos que era
algum tipo de golpe estranho

403
00:23:42,580 --> 00:23:43,930
onde, você sabe,
ela meio que se deparou

404
00:23:44,130 --> 00:23:48,170
como vendedor de carros usados
de certa forma tentando
para "vender" Natalia para nós.

405
00:23:49,370 --> 00:23:52,000
Então dissemos: "Caramba, não,
não vamos fazer isso.

406
00:23:52,200 --> 00:23:55,340
Nós não vamos pagar
por qualquer coisa que ocorreu
no passado."

407
00:23:55,540 --> 00:23:58,270
E eu acho que ela insistiu nisso
um pouco.

408
00:23:58,470 --> 00:24:01,480
Mas então, eventualmente,
ela desistiu disso.

409
00:24:01,680 --> 00:24:03,580
Outra bandeira vermelha que
estávamos preocupados com

410
00:24:03,780 --> 00:24:07,000
é por isso que Dyan a adotou

411
00:24:07,200 --> 00:24:12,240
e tão rapidamente queria
basicamente se livrar dela.

412
00:24:13,680 --> 00:24:16,650
Estávamos preocupados
sobre sua saúde mental

413
00:24:16,850 --> 00:24:19,100
vindo de um orfanato
na Ucrânia.

414
00:24:20,270 --> 00:24:22,170
Então nós perguntamos a ela
se pudéssemos

415
00:24:22,370 --> 00:24:24,650
por favor tenha
Natália avaliou,

416
00:24:24,850 --> 00:24:27,380
hum, para um psicológico
avaliação

417
00:24:27,580 --> 00:24:29,580
para ver onde
ela se manteve firme nisso.

418
00:24:29,780 --> 00:24:32,000
E, hum, a senhorita Dyan disse não.

419
00:24:32,200 --> 00:24:34,930
Por que alguém, se eles
não tinha nada a esconder,

420
00:24:35,130 --> 00:24:37,170
por que eles

421
00:24:37,370 --> 00:24:39,760
recusar o psicológico
avaliação?

422
00:24:39,960 --> 00:24:43,550
Sim, definitivamente obscuro, estranho.

423
00:24:43,750 --> 00:24:46,580
- Hum, definitivamente sinais de alerta.
- Hum-hmm.

424
00:24:46,780 --> 00:24:47,760
Mas eu ainda estava interessado.

425
00:24:47,960 --> 00:24:50,240
- Eu ainda queria prosseguir.
- Hum.

426
00:24:51,750 --> 00:24:54,170
Então estamos dirigindo
para esta casa no lago
em Nova Hampshire,

427
00:24:54,370 --> 00:24:56,760
onde estávamos nos encontrando
Dyan e Natália.

428
00:24:56,960 --> 00:24:59,960
E isso me lembrou
do acampamento Crystal Lake.

429
00:25:01,440 --> 00:25:03,550
Foi meio assustador.

430
00:25:03,750 --> 00:25:07,690
Ele tinha algumas preocupações
porque a entrada

431
00:25:07,890 --> 00:25:09,790
foi super íngreme
e era cascalho.

432
00:25:09,990 --> 00:25:14,170
E nós, você sabe, tendo
deficiências físicas
assim como Natália,

433
00:25:14,370 --> 00:25:15,690
estávamos nos perguntando: "Uau.

434
00:25:15,890 --> 00:25:18,690
Como ela se levanta
e descendo a calçada de cascalho?"

435
00:25:18,890 --> 00:25:21,550
Porque quando nós primeiro
vi Natália,

436
00:25:21,750 --> 00:25:23,170
ela não tinha sapatos.

437
00:25:23,370 --> 00:25:26,000
Ela tem esses escorregadios
aparelho nos pés.

438
00:25:28,370 --> 00:25:30,000
E se você está pisando
em seixos,

439
00:25:30,200 --> 00:25:31,900
poderia definitivamente
machucar seus pés.

440
00:25:32,100 --> 00:25:33,760
Então estávamos apenas
realmente surpreso

441
00:25:33,960 --> 00:25:36,580
ela não tinha sapatos
porque você poderia

442
00:25:36,780 --> 00:25:40,170
cair na calçada facilmente
sem a base adequada.

443
00:25:43,030 --> 00:25:46,580
Mas pensamos que
ela era realmente adorável.

444
00:25:46,780 --> 00:25:48,340
Ela estava prestes a virar
seis anos

445
00:25:48,540 --> 00:25:51,060
e ela definitivamente
parecia a idade declarada.

446
00:25:51,860 --> 00:25:54,690
Mas nós realmente
tive a sensação de que

447
00:25:54,890 --> 00:25:56,930
havia algo ruim
acontecendo.

448
00:26:04,170 --> 00:26:07,750
Nós dois somos cristãos
e todo mundo,
em nossa opinião,

449
00:26:08,440 --> 00:26:09,860
Deus deu dons naturais

450
00:26:10,060 --> 00:26:13,690
e um de seus presentes
é o dom do discernimento.

451
00:26:13,890 --> 00:26:16,480
Você sabe, para o normal,
hum, mundo médio,

452
00:26:16,680 --> 00:26:20,270
seria apenas
mais um sexto sentido
ou uma intuição.

453
00:26:20,470 --> 00:26:24,170
Eu tenho um ótimo
detector de mentiras...
Eu acho.

454
00:26:24,370 --> 00:26:27,170
Mas Dyan e Natalia,

455
00:26:27,370 --> 00:26:30,650
Eu sabia que eles estavam mentindo.

456
00:26:30,850 --> 00:26:33,070
- Ela estava retraída e quieta.
- Hum-hmm.

457
00:26:33,270 --> 00:26:35,170
E não se envolveu.

458
00:26:35,370 --> 00:26:37,440
Sim, ela faria,
tipo, olhe para cima primeiro

459
00:26:38,440 --> 00:26:41,340
para ter certeza que ela
as respostas foram apropriadas

460
00:26:42,170 --> 00:26:44,270
- para Dyan.
- E então
você perguntou a ela

461
00:26:44,470 --> 00:26:46,860
o que o ucraniano
orfanato era como.

462
00:26:47,060 --> 00:26:49,380
- Ah, sim, sim.
- E ela

463
00:26:49,580 --> 00:26:52,760
deu uma resposta sem treinamento,
era óbvio.

464
00:26:52,960 --> 00:26:54,930
- Sim,
ela disse: "Foi uma droga."
- Ela disse: "Foi uma droga."

465
00:26:55,130 --> 00:26:57,070
E então Dyan
a interrompeu

466
00:26:57,270 --> 00:26:59,000
e pareceu surpreso
que ela disse isso

467
00:26:59,200 --> 00:27:02,380
e disse: "Ah, não,
não foi tão ruim assim.
Você estava bem."

468
00:27:02,580 --> 00:27:06,270
Era quase como Dyan
tive que dar a aprovação dela

469
00:27:06,470 --> 00:27:08,170
- Para ela... Sim.
- ... para sair.

470
00:27:08,370 --> 00:27:10,480
E então, assim que ela disse
o que ela foi treinada para dizer,

471
00:27:10,680 --> 00:27:11,550
ela voltou.

472
00:27:11,750 --> 00:27:15,170
eu nunca vi
outra pessoa faça isso.

473
00:27:15,370 --> 00:27:16,580
- Até nos filmes.
- Sim.

474
00:27:16,780 --> 00:27:18,340
Até mesmo em O Exorcista.

475
00:27:19,750 --> 00:27:21,100
Isso assustou o
fora de mim.

476
00:27:23,680 --> 00:27:25,650
Eu posso sentir o mal
quando entro no quarto dela.

477
00:27:28,860 --> 00:27:31,580
Eu realmente não poderia colocar
meu dedo sobre se

478
00:27:31,780 --> 00:27:34,270
foi a situação
isso foi mal

479
00:27:34,470 --> 00:27:36,690
ou Natália,

480
00:27:36,890 --> 00:27:39,070
havia algo
errado com ela.

481
00:27:39,270 --> 00:27:41,340
E eu acho
essa é a primeira vez

482
00:27:41,540 --> 00:27:45,170
Eu já estive completamente
confiou nessa intuição.

483
00:28:00,480 --> 00:28:03,860
Certo então é quando
Eu tomei a decisão

484
00:28:04,750 --> 00:28:06,480
que nós - isso foi
não vai acontecer.

485
00:28:06,680 --> 00:28:08,930
Por mais difícil que tenha sido
para tomar essa decisão

486
00:28:09,130 --> 00:28:11,480
porque eu sabia como era
vai afetar você...

487
00:28:11,680 --> 00:28:13,170
E quando eu te contei,
Eu estava tipo, há...

488
00:28:13,370 --> 00:28:15,170
Eu não consigo colocar meu dedo nisso

489
00:28:15,370 --> 00:28:16,760
mas há algo errado.

490
00:28:16,960 --> 00:28:19,690
Quando você ligou para Dyan
para dizer a ela que não estávamos
voltando,

491
00:28:19,890 --> 00:28:20,750
então...

492
00:28:21,960 --> 00:28:23,270
a história ficou mais louca.

493
00:28:23,470 --> 00:28:24,860
Porque ela foi

494
00:28:26,370 --> 00:28:28,000
balística ao telefone.

495
00:28:28,200 --> 00:28:30,340
Ela estava furiosa.

496
00:28:30,540 --> 00:28:32,930
eu podia ouvi-la
através do telefone gritando.

497
00:28:33,130 --> 00:28:36,000
- E então eu disse, "Ok."
- Sim.

498
00:28:36,200 --> 00:28:38,580
Precisamos ir, tipo,
não havia como dizer o que
ela ia fazer.

499
00:28:38,780 --> 00:28:40,650
Quero dizer, ela enlouqueceu.

500
00:28:49,550 --> 00:28:51,340
Kristine Barnett

501
00:28:51,540 --> 00:28:53,790
tentei entrar em contato comigo
no Facebook

502
00:28:53,990 --> 00:28:56,690
não muito depois
eles adotaram Natália.

503
00:28:56,890 --> 00:28:59,200
E eu não iria—
não falaria com ela.

504
00:29:00,550 --> 00:29:02,450
E eu sabia disso
as coisas não estavam certas.

505
00:29:02,650 --> 00:29:04,790
Eu não sei se ela está tentando
para me colocar do lado dela

506
00:29:04,990 --> 00:29:08,030
ou— ou o que ela está tentando
fazer. Eu não-
Eu não sei.

507
00:29:08,790 --> 00:29:10,270
Mas é...

508
00:29:10,470 --> 00:29:13,480
Eu... eu não vou
entreter

509
00:29:13,680 --> 00:29:15,240
até mesmo dizendo olá para ela.

510
00:29:16,580 --> 00:29:20,690
Os Barnetts afirmam que
Natalia os ameaçou.

511
00:29:20,890 --> 00:29:22,900
E daí se - mesmo
se ela te ameaçou?

512
00:29:23,100 --> 00:29:23,900
Você é o pai.

513
00:29:24,100 --> 00:29:25,960
Eu... eu sou professora.
Tenho 600 alunos.

514
00:29:26,160 --> 00:29:28,340
Alguns deles são de
famílias realmente difíceis.

515
00:29:28,540 --> 00:29:30,580
Você sabe, e me disseram,

516
00:29:30,780 --> 00:29:31,960
"Eu vou cortar você."

517
00:29:32,160 --> 00:29:34,140
Já me disseram,
"Eu vou beber seu sangue."

518
00:29:34,340 --> 00:29:37,550
Uh, me disseram todos os tipos
de coisas estranhas.

519
00:29:37,750 --> 00:29:42,200
Mas eu não estou realmente com medo
que isso vai acontecer.

520
00:29:42,890 --> 00:29:44,690
Essa criança precisa de ajuda.

521
00:29:44,890 --> 00:29:46,690
Então você consegue ajuda para aquela criança.

522
00:29:46,890 --> 00:29:51,450
Então sim, eu acho que na verdade
ter medo de uma criança, hum,

523
00:29:51,650 --> 00:29:54,140
quando você é um tamanho grande
crescido adulto,

524
00:29:54,340 --> 00:29:55,720
um pouco ridículo.

525
00:29:56,680 --> 00:30:00,480
Então comecei a postar
em um quadro de mensagens de adoção

526
00:30:00,680 --> 00:30:02,240
perguntando sobre

527
00:30:03,890 --> 00:30:06,790
se alguém teve alguma experiência
de uma Natália.

528
00:30:06,990 --> 00:30:09,140
O que foi, tipo,
um ano depois,

529
00:30:09,340 --> 00:30:12,450
que Michael Barnett
me mandou um e-mail do nada

530
00:30:12,650 --> 00:30:17,030
e disse: "Eu acho
adotamos a menininha
você estava falando."

531
00:30:17,230 --> 00:30:19,960
E ele começou a...
Disse o nome dela, Natália,

532
00:30:20,160 --> 00:30:23,030
- algumas outras coisas.
Eu estava tipo, "Sim, é ela."
- Sim.

533
00:30:23,230 --> 00:30:25,790
Kristine, sua esposa,
queria falar com você.

534
00:30:25,990 --> 00:30:28,790
Kristine e eu mantivemos contato
pelo Facebook Messenger

535
00:30:28,990 --> 00:30:29,960
por vários anos.

536
00:30:30,160 --> 00:30:33,510
Parecia muito
de coisas obscuras acontecendo.

537
00:30:34,890 --> 00:30:36,720
Michael e Kristine Barnett,
Quero dizer,

538
00:30:37,270 --> 00:30:38,960
eles mentiram muito.

539
00:30:39,160 --> 00:30:41,060
Eles farão qualquer coisa
para conseguir o que querem.

540
00:30:42,270 --> 00:30:44,510
Eles mentem sobre Natalia
sendo violento.

541
00:30:45,580 --> 00:30:48,170
Você simplesmente não sabe
os verdadeiros Barnetts.

542
00:30:48,370 --> 00:30:51,030
Quando Kristine começou
nos contando tudo isso
histórias malucas,

543
00:30:51,230 --> 00:30:53,200
pensamos: "Espere um minuto."

544
00:30:54,170 --> 00:30:56,450
Quero dizer, ela é pequena.

545
00:30:56,650 --> 00:30:59,060
- Sim.
- Essas histórias
não faz sentido.

546
00:30:59,790 --> 00:31:02,580
Então começamos
descobrindo isso

547
00:31:02,780 --> 00:31:05,550
tudo o que Kristine nos contou
não era a verdade.

548
00:31:05,750 --> 00:31:08,960
Kristine era
usando eu e Dwayne

549
00:31:09,160 --> 00:31:12,450
porque se ela pudesse
nos coloque do lado dela

550
00:31:12,650 --> 00:31:16,030
acreditando, você sabe,
que Natalia teve problemas,

551
00:31:16,230 --> 00:31:19,440
então ela se sentiria justificada
em talvez se livrar dela.

552
00:31:21,000 --> 00:31:23,030
Michael e Kristine Barnett

553
00:31:23,230 --> 00:31:26,690
não só mentiu para conquistá-la

554
00:31:26,890 --> 00:31:30,440
em sua família, mas eles
também mentiu para se livrar dela.

555
00:31:33,000 --> 00:31:36,070
Se eles quisessem reivindicar
ela é mais velha do que é,

556
00:31:36,270 --> 00:31:38,140
Quer dizer, eu não sei
onde eles inventaram isso.

557
00:31:38,340 --> 00:31:39,380
Isso é uma loucura.

558
00:31:39,580 --> 00:31:41,130
Tipo, quem pensa nisso?

559
00:31:43,000 --> 00:31:44,450
Detetive Clouse
tinha me dito,

560
00:31:44,650 --> 00:31:46,140
"Você precisa
para corrigir sua idade.

561
00:31:46,340 --> 00:31:49,860
Este é o nosso direito
recomendação
do departamento de polícia."

562
00:32:15,000 --> 00:32:16,790
estou anexando
uma foto provavelmente

563
00:32:16,990 --> 00:32:19,340
tirada na entrada
para os Estados Unidos.

564
00:32:36,370 --> 00:32:39,270
Um relatório de estudo em casa
estava preparado

565
00:32:39,470 --> 00:32:41,900
sobre os Barnetts,
início de 2010,

566
00:32:42,100 --> 00:32:44,070
por um assistente social licenciado.

567
00:32:44,270 --> 00:32:45,960
Uma seção que
Achei muito preocupante,

568
00:32:46,160 --> 00:32:48,450
e é o fundo
informação.

569
00:32:48,650 --> 00:32:51,790
O trabalhador perguntou
Michael e Kristine

570
00:32:51,990 --> 00:32:54,900
se eles já tivessem
qualquer violência doméstica

571
00:32:55,100 --> 00:32:57,440
ou distúrbios em casa
e ambos disseram não.

572
00:32:58,060 --> 00:33:00,550
O estado tomou
sua palavra para isso.

573
00:33:00,750 --> 00:33:03,900
Eles confiaram
no auto-relato.

574
00:33:04,100 --> 00:33:06,170
Eles deveriam ter ido
para a polícia local
para ver se seus nomes

575
00:33:06,370 --> 00:33:08,550
já apareceu
porque eles iriam
encontrei

576
00:33:08,750 --> 00:33:09,620
violência doméstica

577
00:33:10,440 --> 00:33:11,860
em 2003,

578
00:33:12,680 --> 00:33:17,130
anos antes disso
avaliação do estudo em casa.

579
00:33:18,370 --> 00:33:19,550
Eles estão brigando.

580
00:33:19,750 --> 00:33:21,550
Michael tem Kristine
em uma chave de braço.

581
00:33:23,060 --> 00:33:24,960
E então ele a empurrou.

582
00:33:28,550 --> 00:33:30,960
Estas são situações
isso é muito sério.

583
00:33:32,650 --> 00:33:34,580
Assustador, você sabe, pensar
do que poderia ter sido

584
00:33:34,780 --> 00:33:37,240
e que todo o mal,
segredos obscuros

585
00:33:37,440 --> 00:33:39,750
é que nem sabemos
que ela veio à tona.

586
00:33:42,370 --> 00:33:45,480
Realmente não
me choca que Michael
e Kristine têm

587
00:33:45,680 --> 00:33:47,960
guardei alguns desses
segredos de família secretos.

588
00:33:48,160 --> 00:33:50,550
Este não é o público
personalidade que desejam ter.

589
00:33:55,170 --> 00:33:56,690
De vez em quando,

590
00:33:56,890 --> 00:33:59,580
Michael e Kristine iriam
estar no jardim da frente discutindo

591
00:33:59,780 --> 00:34:00,900
ou lutando,

592
00:34:01,100 --> 00:34:02,900
ou... Não havia...
Nunca vi nada físico.

593
00:34:03,100 --> 00:34:04,960
Foi só a gritaria
e os gritos.

594
00:34:06,790 --> 00:34:08,140
Eu senti pena de Michael

595
00:34:08,340 --> 00:34:11,170
porque ela o estava degradando

596
00:34:11,370 --> 00:34:13,270
e chamando-o de perdedor
e um idiota.

597
00:34:13,470 --> 00:34:15,960
E eu simplesmente pensei,
"Deus, aquele pobre rapaz."

598
00:34:19,890 --> 00:34:22,480
Eu fui enganado
pensando que
eles eram a família perfeita,

599
00:34:22,680 --> 00:34:25,620
porque eu não acho
eles eram a família perfeita.

600
00:35:03,000 --> 00:35:04,900
Havia
uma série de acusações

601
00:35:05,100 --> 00:35:07,140
que Michael e Kristine
feito sobre Natália

602
00:35:07,340 --> 00:35:09,690
agindo de forma violenta.

603
00:35:09,890 --> 00:35:12,380
A maioria deles aconteceu
dentro de casa,

604
00:35:12,580 --> 00:35:15,140
mas o resultado final
é cada incidente

605
00:35:15,340 --> 00:35:17,030
foi dito de
a perspectiva dos Barnetts.

606
00:35:17,230 --> 00:35:20,380
Mas o último
era diferente.

607
00:35:20,580 --> 00:35:24,030
A Laticínios Traders Point
incidente teve testemunhas.

608
00:35:25,240 --> 00:35:26,140
Eu sou Chris.

609
00:35:26,340 --> 00:35:27,930
Trabalhei na Traders
Ponto Creamery

610
00:35:28,130 --> 00:35:32,650
como pastor
de 2012 a 2015.

611
00:35:35,000 --> 00:35:37,650
Uh, então eu recebi uma ligação

612
00:35:37,850 --> 00:35:41,650
que houve alguma crise
na cerca elétrica.

613
00:35:41,850 --> 00:35:43,790
Os oficiais foram chamados
e que precisávamos

614
00:35:43,990 --> 00:35:47,550
para levá-los para onde,
uh, o indivíduo era.

615
00:35:50,130 --> 00:35:51,690
Então eu estava sob
a impressão de que

616
00:35:51,890 --> 00:35:54,030
quando chegamos lá,
que ia haver

617
00:35:54,230 --> 00:35:56,070
uh, uma pequena pessoa que era,

618
00:35:56,270 --> 00:35:58,380
hum, angustiado, hum,

619
00:35:58,580 --> 00:36:01,900
muito emocional. Quando
chegamos lá, hum,

620
00:36:02,100 --> 00:36:04,380
o zelador parecia
para ser o único

621
00:36:04,580 --> 00:36:06,650
quem foi o emocional
dos dois.

622
00:36:08,340 --> 00:36:10,690
E a pequena pessoa
parecia estar mais calmo

623
00:36:10,890 --> 00:36:13,030
e racional sobre
toda a situação.

624
00:36:13,960 --> 00:36:16,240
Não houve menção
do, uh, o zelador

625
00:36:16,440 --> 00:36:18,310
estar em risco
ou qualquer coisa assim.

626
00:36:20,340 --> 00:36:21,900
Natalia estava tentando
puxar Kristine

627
00:36:22,100 --> 00:36:23,270
na cerca elétrica.

628
00:36:23,470 --> 00:36:25,030
Ela estava
gritando bem alto,

629
00:36:25,230 --> 00:36:26,690
vadia,
Eu vou matar você.

630
00:36:26,890 --> 00:36:29,100
Eu vou te matar,
sua vadia. Você vai morrer."

631
00:36:32,370 --> 00:36:33,310
Então, ah,

632
00:36:34,000 --> 00:36:36,030
Eu estava lá com,
ah, o oficial.

633
00:36:36,230 --> 00:36:38,480
Eu não me lembro
nada disso foi dito.

634
00:36:38,680 --> 00:36:41,140
Eu não me lembro
havendo alguma ameaça

635
00:36:41,340 --> 00:36:43,690
sobre ser: "Eu vou
matar você",

636
00:36:43,890 --> 00:36:45,170
ou qualquer coisa assim.

637
00:36:45,370 --> 00:36:48,580
Eu apenas senti que a situação
tinha sido meio exagerado

638
00:36:48,780 --> 00:36:50,900
e não foi realmente
isso é um grande negócio.

639
00:36:51,100 --> 00:36:52,900
Tipo, eu tenho
uma memória bastante boa

640
00:36:53,100 --> 00:36:56,170
e eu tenho certeza
Eu me lembraria disso.

641
00:37:00,130 --> 00:37:02,380
A maior coisa
eu me lembro está pensando isso

642
00:37:02,580 --> 00:37:05,900
se eu tivesse que lidar
com o cuidador adulto,

643
00:37:06,100 --> 00:37:08,930
que, uh, eu seria
realmente frustrado,

644
00:37:09,130 --> 00:37:11,030
ah, apenas
porque parecia

645
00:37:11,230 --> 00:37:13,930
ela parecia estar fazendo
a situação pior.

646
00:37:15,680 --> 00:37:16,930
Meu nome é Mark Hostetler

647
00:37:17,130 --> 00:37:20,140
e no Traders Point,
Eu era o gerente da fazenda.

648
00:37:20,340 --> 00:37:22,760
Recebi um telefonema de
um dos meus funcionários

649
00:37:22,960 --> 00:37:24,380
dizendo: "Ei,
temos um problema.

650
00:37:24,580 --> 00:37:27,000
Há alguém
na trilha de caminhada.
Eles estão tendo uma crise.

651
00:37:27,200 --> 00:37:29,690
O que devemos fazer?
Você pode desligar a cerca?"

652
00:37:29,890 --> 00:37:32,140
Ou é perigoso,
também foi a pergunta.

653
00:37:32,340 --> 00:37:34,580
E ambas as respostas
Eu deveria dizer que eram, uh,

654
00:37:34,780 --> 00:37:36,240
"Não, é-
não é perigoso."

655
00:37:36,440 --> 00:37:39,140
E também: "Não, não posso
desligue-o porque é
já desligado, eu acho."

656
00:37:39,340 --> 00:37:40,900
Aquela seção da cerca
nem está hoje

657
00:37:41,100 --> 00:37:43,170
porque as vacas são
em uma parte diferente
da—da fazenda.

658
00:37:43,370 --> 00:37:46,580
E então minha resposta foi
talvez um pouco insensível.

659
00:37:46,780 --> 00:37:49,750
Mas principalmente
porque a ameaça
era tão vazio.

660
00:37:53,130 --> 00:37:54,170
Eu não consigo imaginar

661
00:37:54,370 --> 00:37:56,200
aceitando ameaças de uma criança,

662
00:37:57,130 --> 00:37:59,270
tipo, tão sério.

663
00:37:59,470 --> 00:38:02,310
Estar realmente assustado.
Agora você poderia pegar
suas ameaças são sérias,

664
00:38:02,890 --> 00:38:04,690
mas não estamos nem
super forte.

665
00:38:04,890 --> 00:38:06,270
Somos diastróficos.

666
00:38:06,470 --> 00:38:07,380
Temos problemas comuns.

667
00:38:07,580 --> 00:38:09,650
Temos todos os tipos de problemas
isso daria certo

668
00:38:09,850 --> 00:38:12,790
difícil para nós realmente
superar alguém.

669
00:38:12,990 --> 00:38:16,070
Não temos capacidade
de realmente machucar um adulto.

670
00:38:16,270 --> 00:38:19,000
Você sabe, a menos que, você sabe,
havia armas de fogo envolvidas.

671
00:38:21,370 --> 00:38:22,960
Mas alguém como eu,

672
00:38:23,790 --> 00:38:25,270
Eu não poderia machucar um adulto.

673
00:38:25,470 --> 00:38:26,650
Eles poderiam simplesmente me segurar.

674
00:38:31,480 --> 00:38:33,690
Se a versão de Michael
do que aconteceu

675
00:38:33,890 --> 00:38:36,650
na Traders Point Creamery
não é verdade,

676
00:38:37,580 --> 00:38:40,270
que Natalia realmente não
tente empurrá-la

677
00:38:40,470 --> 00:38:42,270
em uma cerca elétrica
e "mate-a",

678
00:38:42,470 --> 00:38:45,140
então isso lança dúvidas
em todas as outras acusações

679
00:38:45,340 --> 00:38:47,380
da atuação de Natalia

680
00:38:47,580 --> 00:38:50,580
que Michael e Kristine
relataram.

681
00:38:50,780 --> 00:38:53,140
Eu não sei embora
que qualquer um pode conseguir
para a verdade aqui

682
00:38:53,340 --> 00:38:55,480
porque lá
são tantas histórias

683
00:38:55,680 --> 00:38:56,960
de todos.

684
00:38:59,270 --> 00:39:00,170
Por exemplo,

685
00:39:00,370 --> 00:39:02,030
A versão de Michael
do que aconteceu aqui

686
00:39:02,230 --> 00:39:04,340
não é necessariamente confiável.

687
00:39:08,480 --> 00:39:11,270
No incidente do Traders Point,
como a polícia reagiu?

688
00:39:11,470 --> 00:39:12,170
Não sei.

689
00:39:12,370 --> 00:39:14,860
Meus— Meus filhos e eu
estavam na floresta.

690
00:39:15,060 --> 00:39:18,140
Nós... Quando vimos
as luzes da polícia haviam chegado,

691
00:39:18,340 --> 00:39:20,380
ainda tínhamos uma boa milha,
milha e meia

692
00:39:20,580 --> 00:39:22,380
de correr por uma floresta

693
00:39:22,580 --> 00:39:25,030
para voltar ao caminho
para voltar lá.

694
00:39:25,230 --> 00:39:28,760
Então, quando nós quatro
volte até lá em cima,

695
00:39:28,960 --> 00:39:30,480
Natália já se foi.

696
00:39:30,680 --> 00:39:32,900
O oficial com ela
já se foi.

697
00:39:33,100 --> 00:39:35,550
Eu não falo com os oficiais,
Falo com minha esposa.

698
00:39:38,370 --> 00:39:39,480
Continuamos, continuamos.

699
00:39:39,680 --> 00:39:42,550
Estamos a cerca de 40, 50 metros de profundidade,
Começo a ouvir gritos.

700
00:39:45,170 --> 00:39:46,790
Eu me viro para olhar.

701
00:39:46,990 --> 00:39:50,930
Natália e Kristine
estão em uma altercação física.

702
00:39:51,130 --> 00:39:54,030
Parece o da Natália
tentando puxar Kristine.

703
00:39:58,000 --> 00:40:00,380
Olha, eu não sei
qual é a verdade,

704
00:40:00,580 --> 00:40:03,380
mas isso levanta
uma pergunta em minha mente

705
00:40:03,580 --> 00:40:06,270
de se ou não
Michael e Kristine

706
00:40:06,470 --> 00:40:07,860
meio orquestrado

707
00:40:08,060 --> 00:40:11,070
o ponto dos comerciantes
Incidente com laticínios.

708
00:40:11,270 --> 00:40:14,270
Eles queriam
um incidente externo

709
00:40:14,470 --> 00:40:17,030
onde haveria
você sabe, alguns

710
00:40:17,230 --> 00:40:19,240
testemunhas em potencial talvez,

711
00:40:19,440 --> 00:40:22,170
ah, e ela estaria
levado embora

712
00:40:22,370 --> 00:40:23,650
para sempre desta vez.

713
00:40:36,680 --> 00:40:37,550
OK.

714
00:40:53,030 --> 00:40:54,030
- Sim.
- OK.

715
00:40:58,370 --> 00:40:59,270
Sim.

716
00:41:08,790 --> 00:41:09,650
Hum-hmm.

717
00:41:57,370 --> 00:41:58,310
Hum-hmm.

718
00:42:05,100 --> 00:42:06,480
Quanto mais perto você olha

719
00:42:06,680 --> 00:42:08,240
neste caso e cavar,

720
00:42:09,680 --> 00:42:13,100
mais difícil é saber
onde está a verdade.

721
00:42:14,270 --> 00:42:15,170
Talvez haja mais do que
um vilão nesta história.